We'd like to express our sincere apologies for misnaming you in the recent email you received about returning to university. 

This was due to an administrative error that occurred within our email management software. We can confirm that the email and its contents were intended for you but you were, unfortunately, misnamed in the email. We've investigated this and taken measures to ensure it doesn't happen again.

We apologise for any confusion caused.